-
1 woman or girl celebrating her name day
Общая лексика: именинницаУниверсальный англо-русский словарь > woman or girl celebrating her name day
-
2 girl
1. n девочкаa trendy girl — «фирменная» девочка
2. n дочка3. n девушка; девицаgiddy young girl — легкомысленная девушка, ветреница
4. n разг. женщина5. n служанка, прислугаa girl who looks after the children — работница, которая присматривает за детьми
6. n продавщица7. n невеста, возлюбленная; девушка8. n разг. хористка, «гёрл»pin-up girl — хорошенькая девушка, «картинка»
chorus girl — хористка; участница танцевально-хоровой группы
Синонимический ряд:1. damsel (noun) damsel; lassie; maiden; miss; missy2. female child (noun) child; demoiselle; female child; filly; junior miss; schoolgirl; young woman3. girl friend (noun) best girl; gal; girl friend; lady friend; lass; mouse; popsy4. maid (noun) biddy; handmaid; hired girl; housemaid; maid; maidservant5. sweetheart (noun) darling; fiancйe; girlfriend; lover; mistress; sweetheart -
3 woman
1. n женщинаa woman of fashion — светская женщина; модница
2. n собир. женщины, женский полworthless woman — пустая женщина; дрянь
3. n презр. баба4. n типичная женщина; воплощение женственности, женского начала5. n диал. женаscarlet woman — жена, одетая в багряницу
6. n любовница7. n приятельницаcouncil woman — женщина — член совета
8. n работница; служанкаСинонимический ряд:1. consort (noun) consort; mate; spouse2. employee (noun) attendant; employee; worker3. female (noun) dame; fem; female; gentlewoman; girl; maid; matron; she; virgin4. human being (noun) femininity; human being; individual; people; person; womankind5. mistress (noun) girl friend; inamorata; lover; mistress; paramour6. wife (noun) lady; Mrs.; wifeАнтонимический ряд: -
4 girl
девушка имя существительное: -
5 woman
-
6 pretty woman
Синонимический ряд:belle (noun) beauty; belle; coquette; debutante; girl; woman -
7 (an) attractive woman
1) an attractive woman (girl) привлекательная/интересная женщина (девушка)2) an (a) attractive (beautiful, pretty) woman привлекательная/симпатичная (красивая, хорошенькая) женщинаEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) attractive woman
-
8 career woman
упр. деловая женщина (женщина, активно участвующая в профессиональной деятельности и стремящаяся к карьерному росту)His wife is a career woman, but still has time for her family and friends. — Его жена — деловая женщина, но это не мешает ей уделять время своей семье и друзьям.
Syn:See: -
9 superfluous woman
избыточная женщина (не имеющая шансов выйти замуж из-за превышения численности женского населения над мужским)There are about a million monogamically superfluous women, yet it is quite impossible to say of any given unmarried woman that she is one of the superfluous. — Имеется около миллиона женщин, избыточных для брака, хотя невозможно сказать ни об одной конкретной незамужней женщине, что именно она - избыточная.
Syn: -
10 (a) lovely girl
a lovely girl (woman) красивая девушка (женщина) -
11 (the) woman next door
the woman/girl (neighbour) next door соседка (сосед)English-Russian combinatory dictionary > (the) woman next door
-
12 (a) woman without a heart
a woman (girl) without a heart бессердечная женщина (девочка)English-Russian combinatory dictionary > (a) woman without a heart
-
13 fancy girl
[ʹfænsı|gɜ:l,-{ʹfænsı}leıdı] = fancy woman 2 -
14 career girl
упр. = career woman -
15 broad [closest in meaning], female, Mrs., babe, bird [Brit], chick, chicken, dame, doll, gal, woman, girl, girlfriend, lass [British], maid, mama, matron, old lady, she, skirt, tootsie
Американский английский: бабыУниверсальный англо-русский словарь > broad [closest in meaning], female, Mrs., babe, bird [Brit], chick, chicken, dame, doll, gal, woman, girl, girlfriend, lass [British], maid, mama, matron, old lady, she, skirt, tootsie
-
16 poludnitsa (In Slavic mythology, female field spirit, generally seen either as a tall woman or a girl dressed in white)
Религия: полудницаУниверсальный англо-русский словарь > poludnitsa (In Slavic mythology, female field spirit, generally seen either as a tall woman or a girl dressed in white)
-
17 shiksa (A Jewish girl or woman who does not observe Jewish precepts)
Религия: шиксаУниверсальный англо-русский словарь > shiksa (A Jewish girl or woman who does not observe Jewish precepts)
-
18 gal
1. n уст. разг. девушка, девчонка2. n галСинонимический ряд:1. girl (noun) damsel; female; girl; lassie; maid; maiden; miss; missy; young lady; young woman2. girl friend (noun) best girl; girl friend; lady friend; lass; mouse; popsy -
19 lass
1. n шотл. девушка; девочка2. n шотл. служанка3. n шотл. возлюбленнаяСинонимический ряд:1. girl (noun) damsel; girl; lassie; maid; maiden; miss; missy; young lady; young woman2. girl friend (noun) best girl; gal; girl friend; lady friend; mouse; popsy -
20 глухой
1. прил.
1) deaf прям. и перен. совсем глухой глухая тетеря глухой ночью
2) (о звуке) dull, vague, muffled, flat, toneless;
indistinct глухой гул
3) линг. unvoiced, voiceless, surd, breathed
4) (отдаленный) out-of-the-way, remote;
god-forsaken (заброшенный) ;
desolate, lonely, solitary глухой угол в глухой провинции глухой переулок
5) (заросший) overgrown, wild глухой лес
6) (о времени или сезоне) dead;
late
7) (сплошной) tight, solid, blind, blank
8) (об одежде) buttoned-up, done up;
not open
9) (смутный) suppressed, obscure глухая молва глухое недовольство
2. муж.;
скл. как прил. deaf man/boy/woman/girl;
мн.;
коллект. the deafглух|ой -
1. прил. deaf (тж. перен.) ;
~ на оба уха deaf in both ears;
~ на одно ухо deaf in one ear;
он совершенно глух he is stone-deaf;
он был глух к нашим мольбам he was deaf to our entreaties;
2. прил. (о голосе) toneless;
(о звуке) dull, hollow, indistinct, muffled;
~ согласный лингв. voiceless consonant;
3. прил. (смутный, скрытый) suppressed;
~ое недовольство suppressed/inarticulate discontent;
~ая молва vague rumours pl. ;
4. прил. (отдалённый) remote;
(безлюдный) lonely;
~ое место remote/out-of-the-way place;
~ая улица lonely/solitary street;
5. прил. (заросший) wild, overgrown;
~ лес dense forest;
6. прил. (сплошной, без отверстий) blind;
~ая стена blank wall;
7. в знач. сущ. м. deaf man*, deaf boy;
ж. deaf woman*, deaf girl;
мн. собир. the deaf;
~ ночью at the dead of night;
~ое время a time of darkness and stagnation;
~ая пора slack period;
~ой сезон dead season.
См. также в других словарях:
girl — This can be used by parents to their daughter, but it is probably more often used to an adult woman by a man or woman of her own age. Its use perhaps becomes more affectionate as the age of the woman addressed increases. Working class husbands … A dictionary of epithets and terms of address
girl — n. 1) a career; chorus; college (esp. AE); dancing; flower; office; pinup; working girl 2) a ball girl (who retrieves tennis balls) 3) (old fashioned) a good ( virtuous ) girl 4) a call girl ( prostitute who can be summoned by telephone ) USAGE… … Combinatory dictionary
woman of the street — noun a woman who engages in sexual intercourse for money • Syn: ↑prostitute, ↑cocotte, ↑whore, ↑harlot, ↑bawd, ↑tart, ↑cyprian, ↑fancy woman, ↑working girl, ↑ … Useful english dictionary
woman of the match — noun Sport (in team sports) the woman or girl selected as the outstanding performer in a particular match …
girl — W1S1 [gə:l US gə:rl] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(child)¦ 2¦(daughter)¦ 3¦(woman)¦ 4 the girls 5¦(animal)¦ 6 girl 7 (you) go, girl! 8¦(girlfriend)¦ 9 my girl 10 fac … Dictionary of contemporary English
Girl, You'll Be a Woman Soon — «Girl, You ll Be a Woman Soon» Sencillo de Neil Diamond del álbum Just For You Formato Disco de vinilo Grabación 1967 Género(s) Rock, Música country … Wikipedia Español
girl — is still used with reference to younger adult women, despite pressure from the feminist movement, especially when contrasted with corresponding male terms such as boy, lad, or guy. Its wider application has however diminished with the… … Modern English usage
Girl's Own Paper — was a British story paper catering for girls and young women, published from 1880 until 1956. Publishing history The first weekly number of the Girl s Own Paper appeared on January 3 1880. As with its male counterpart the Boy s Own Paper , the… … Wikipedia
Girl Scouts of the USA — Girl Scouts of the United States of America Headquar … Wikipedia
Girl Genius — Agatha, main character of Girl Genius Author(s) Phil Kaja Foglio Website … Wikipedia
girl — [ gɜrl ] noun count *** 1. ) a female child: There are 12 boys and 15 girls in my son s class. little girl: What a pretty little girl! a ) a daughter: Mary s two girls still live at home. 2. ) a female adult, especially a young one. This use is… … Usage of the words and phrases in modern English